A VOIR – LA MAGIE DES FEUILLES. (THE ENCHANTMENT OF LEAVES) AU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM PANAFRICAIN DE CANNES

Jeudi 23 octobre 2025 à 09h30

HEURE : 9 h 30 min

LA MAGIE DES FEUILLES. (THE ENCHANTMENT OF LEAVES)

Réalisateur(trice)/Director: Pedro Aspahan, César Guimarães

Durée/Length: 01:18:00

Genre: Long-métrage, documentaire/Feature, documentary

Origine: Brazil/Brazil

Le film suit les rituels et les chants d’évocation des plantes, des arbres, des feuilles et des entités qui leur sont associées: il montre les relations profondes entre spiritualité et nature dans différentes cultures brésiliennes, telles que le candomblé jeje, Ketu et Angola/Bantu, la religion afro-brésilienne Umbanda et la vision du monde des maîtres indigènes de la vallée de Jequitinhonha (peuple Pankararu) et de l’Amazonie (peuple Tikuna). Il nous enseigne la défense de la nature et de ses esprits par les peuples traditionnels, les droits des non-humains et des végétaux tout en soulignant que chaque plante a son propre esprit.

The film follows the rituals and songs evoking plants, trees, leaves, and the entities associated with them: it shows the deep connections between spirituality and nature in different Brazilian cultures, such as Candomblé Jeje, Ketu, and Angola/Bantu, the Afro-Brazilian religion Umbanda, and the worldview of the indigenous masters of the Jequitinhonha Valley (Pankararu people) and the Amazon (Tikuna people). It teaches us about the defense of nature and its spirits by traditional peoples, the rights of non-humans and plants, while emphasizing that each plant has its own spirit.